Bedientableaus und Anzeigen

EOX ist mit den beliebten Kabinen- und Haltestellentableaus der Serie 30 von TK Elevator ausgestattet, einschließlich einer verbesserten Version des Light Moon-Bedientableaus mit einem neuen Multimedia-Display. Alle Oberflächen sind aus rostfreiem Stahl, auch die Frontplatten der Taster der DB-Serie. Wesentliche Elemente für die Barrierefreiheit, wie taktile Tastersymbole und akustische Signale, sind bereits enthalten.

Ein erweitertes Fahrerlebnis

Bisher dem Komfort- und Premiumsegment vorbehalten, bietet EOX nun serienmäßig ein Multimedia-Display in der Kabine eines funktionalen Standardaufzugs. Zusätzlich zur Funktion, den Fahrgästen mitzuteilen, wohin der Aufzug fährt, enthält der 7-Zoll-Bildschirm ein Nachrichten-Modul mit den Schlagzeilen des Tages und der lokalen Wettervorhersage.

Alle Kabinenbedientableaus für EOX kommen mit dem neuen Multimedia-Display, das das Fahrerlebnis für Besucherinnen und Bewohner in Ihrem Gebäude um gleich mehrere Dimensionen erweitert.

Verschiedene Screens und Layouts

Das Display kann in einem hellen Design, alternativen Layouts oder ohne Infotainment-Modul konfiguriert werden. In diesem Fall werden dann nur die Fahrinformationen an angezeigt.

Light theme

Alternatives Layout

Nur Fahrinformationen


Bedientableaus in der Kabine Light Moon Das kompakte Bedientableau Light Moon besticht durch ein schnörkelloses Design und einen klaren Fokus auf Funktionalität. Optisches Highlight ist das serienmäßig integrierte 7-Zoll-TFT-Multimedia-Display. Auf dem Tableau aus gebürstetem Edelstahl können bis zu 11 Taster einschließlich Hilfstaster oder Schlüsselschalter untergebracht werden. Alle DB-Taster sind mit taktilen Symbolen und/oder Braille-Schriften versehen. Für eine EN 81-70-konforme Barrierefreiheit gibt es eine visuelle und akustische Bestätigung der Tastereingaben sowie einen Sprachsynthesizer für Fahrt- und Stockwerkansagen. Die Kabinen-Notbeleuchtung ist direkt im Bedientableau integriert. Abmessungen: 950x190x31 mm. Moon Das Moon Bedientableau bietet Platz für bis zu 18 Taster (inklusive Hilfstaster und Schlüsselschalter) auf seiner Front aus gebürstetem Edelstahl, in die auch das 7 Zoll TFT Multimedia-Display integriert ist. Mit taktilen Symbolen und/oder Braille-Schrift auf den serienmäßigen Tastern der Serie DB, visueller und akustischer Rufquittierung, dem integrierten Kabinennotlicht und einem Sprachsynthesizer für Fahrt- und Stockwerksansagen erfüllt das Moon-Tableau die Anforderungen der EN 81-70 an die Barrierefreiheit. Eine vandalismusresistente Ausführung mit VB-Tastern ist optional verfügbar. Die Abmessungen betragen 1055x214x33 mm.

Bedientableaus in der Kabine

Light Moon

Das kompakte Bedientableau Light Moon besticht durch ein schnörkelloses Design und einen klaren Fokus auf Funktionalität. Optisches Highlight ist das serienmäßig integrierte 7-Zoll-TFT-Multimedia-Display. Auf dem Tableau aus gebürstetem Edelstahl können bis zu 11 Taster einschließlich Hilfstaster oder Schlüsselschalter untergebracht werden. Alle DB-Taster sind mit taktilen Symbolen und/oder Braille-Schriften versehen. Für eine EN 81-70-konforme Barrierefreiheit gibt es eine visuelle und akustische Bestätigung der Tastereingaben sowie einen Sprachsynthesizer für Fahrt- und Stockwerkansagen. Die Kabinen-Notbeleuchtung ist direkt im Bedientableau integriert. Abmessungen: 950x190x31 mm.

Moon

Das Moon Bedientableau bietet Platz für bis zu 18 Taster (inklusive Hilfstaster und Schlüsselschalter) auf seiner Front aus gebürstetem Edelstahl, in die auch das 7 Zoll TFT Multimedia-Display integriert ist. Mit taktilen Symbolen und/oder Braille-Schrift auf den serienmäßigen Tastern der Serie DB, visueller und akustischer Rufquittierung, dem integrierten Kabinennotlicht und einem Sprachsynthesizer für Fahrt- und Stockwerksansagen erfüllt das Moon-Tableau die Anforderungen der EN 81-70 an die Barrierefreiheit. Eine vandalismusresistente Ausführung mit VB-Tastern ist optional verfügbar. Die Abmessungen betragen 1055x214x33 mm.


Series 30 Haltestellen-Tableaus LOP 31 Das schlanke Bedienelement LOP 31 misst nur 65x160x21 mm und ist mit einem Unibody-Edelstahlgehäuse ausgestattet. Es wird direkt am Schachttürrahmen oder an der Wand angebracht und ist mit den bewährten DB-Taster von TK Elevator mit taktilen Symbolen und Frontplatten aus Edelstahl ausgestattet. Neben der weiß leuchtenden Rufquittierung der Taster gibt es auch eine akustische Quittierung mit einstellbarer Lautstärke. LOP 31 ist optional mit (Eurozylinder-)Schlüsselschaltern oder vandalismusresistenden VB-Tastern erhältlich. LIDC 31 Die Etagenanzeige LIDC 31 ist elegant in das Türportal der Kabine integriert und fährt mit dem Aufzug mit. Sie signalisiert den Fahrgästen die aktuelle Fahrtrichtung, indem sie ihre 40 mm hohen Auf- und Abwärtspfeile aufleuchten lässt. Außerdem gibt es einen integrierten Gong, der den Fahrgästen die Fahrtrichtung akustisch anzeigt. LIDC 31 ist mit den Bedienelementen der Series 50 kompatibel. LID 31 Die LID 31 Stockwerksanzeige kombiniert das Unibody-Gehäuse des LOP 31 Bedientableaus und die leuchtenden Pfeil-Anzeigen von LIDC 31 und informiert wartende Fahrgäste über die aktuelle Fahrtrichtung des Aufzugs. Zur Aufbaumontage am Schachttürrahmen bzw. an der Wand.

Series 30 Haltestellen-Tableaus

LOP 31

Das schlanke Bedienelement LOP 31 misst nur 65x160x21 mm und ist mit einem Unibody-Edelstahlgehäuse ausgestattet. Es wird direkt am Schachttürrahmen oder an der Wand angebracht und ist mit den bewährten DB-Taster von TK Elevator mit taktilen Symbolen und Frontplatten aus Edelstahl ausgestattet. Neben der weiß leuchtenden Rufquittierung der Taster gibt es auch eine akustische Quittierung mit einstellbarer Lautstärke. LOP 31 ist optional mit (Eurozylinder-)Schlüsselschaltern oder vandalismusresistenden VB-Tastern erhältlich.

LIDC 31

Die Etagenanzeige LIDC 31 ist elegant in das Türportal der Kabine integriert und fährt mit dem Aufzug mit. Sie signalisiert den Fahrgästen die aktuelle Fahrtrichtung, indem sie ihre 40 mm hohen Auf- und Abwärtspfeile aufleuchten lässt. Außerdem gibt es einen integrierten Gong, der den Fahrgästen die Fahrtrichtung akustisch anzeigt. LIDC 31 ist mit den Bedienelementen der Series 50 kompatibel.

LID 31

Die LID 31 Stockwerksanzeige kombiniert das Unibody-Gehäuse des LOP 31 Bedientableaus und die leuchtenden Pfeil-Anzeigen von LIDC 31 und informiert wartende Fahrgäste über die aktuelle Fahrtrichtung des Aufzugs. Zur Aufbaumontage am Schachttürrahmen bzw. an der Wand.


Series 50 Haltestellen-Tableaus LOP 51 Das LOP 51 ist die Basisversion der modularen Series 50 Haltestellen-Tableaus. Das Bedienpanel mit Edelstahl-Oberfläche und schwarzem Kunststoffgehäuse wird aufgesetzt am Schachttürrahmen oder der Wand montiert. Es erfüllt sämtliche Vorgaben der EN 81-70, vom Leuchtdichtekontrast der Taster bis zur audiovisuelle Rufquittierung mit regelbarer Lautstärke. Standardmäßig mit DB Tastern ausgestattet, kann LOP 51 optional auch mit Eurozylinder-Schlüsselschaltern oder den vandalismusresistenten VB Tastern bestückt werden. Die Abmessungen betragen 91x171x19 mm. LIP 50 LOP 52 erweitert das Basistableau um einen zusätzliches Modul nach unten, das für Zugangs- und Sonderfunktionen mit einem (Eurozylinder-)Schlüsselschalter oder einem Taster bestückt werden kann. Abmessungen: 91x261x19 mm LOP 53 LOP 53 erweitert das Basistableau nach oben um ein Anzeige-Modul. Das 3,5″ TFT Display mit Glasabdeckung zeigt Position und Fahrtrichtung der Aufzugskabine an. Abmessungen: 91x261x19 mm LOP 50 LOP 50 kann einfach alles: das Basis-Tableau, kombiniert mit dem Schlüsselschalter/Taster-Modul unten und der 3,5″ Display-Erweiterung oben. Abmessungen: 91x350x19 mm. LIP 50 Die LIP 50 Haltestellenanzeige wird auf dem Türsturz oder an der Wand positioniert und informiert wartende Fahrgäste mittels Leuchtpfeilen und einem TFT Display über die aktuelle Stockwerksposition und Fahrtrichtung der Aufzugskabine. Schwarze Glasfront mit schwarzem Kunststoffgehäuse. LIP 50 ist nur in der Haupthaltestelle verfügbar. Abmessungen: 260x91x19 mm. LID 50 Die LID 50 Haltestellenanzeige informiert wartende Passagiere über die aktuelle Fahrtrichtung der Aufzugskabine mithilfe von LED-Pfeilen. Montage am Türrahmen oder an der Wand. Schwarze Glasfront mit schwarzem Kunststoffgehäuse. LID 50 ist für Kabinen der Designlinie C nicht verfügbar. Abmessungen: 91x101x19 mm

Series 50 Haltestellen-Tableaus

LOP 51

Das LOP 51 ist die Basisversion der modularen Series 50 Haltestellen-Tableaus. Das Bedienpanel mit Edelstahl-Oberfläche und schwarzem Kunststoffgehäuse wird aufgesetzt am Schachttürrahmen oder der Wand montiert. Es erfüllt sämtliche Vorgaben der EN 81-70, vom Leuchtdichtekontrast der Taster bis zur audiovisuelle Rufquittierung mit regelbarer Lautstärke. Standardmäßig mit DB Tastern ausgestattet, kann LOP 51 optional auch mit Eurozylinder-Schlüsselschaltern oder den vandalismusresistenten VB Tastern bestückt werden. Die Abmessungen betragen 91x171x19 mm.

LIP 50

LOP 52 erweitert das Basistableau um einen zusätzliches Modul nach unten, das für Zugangs- und Sonderfunktionen mit einem (Eurozylinder-)Schlüsselschalter oder einem Taster bestückt werden kann. Abmessungen: 91x261x19 mm

LOP 53

LOP 53 erweitert das Basistableau nach oben um ein Anzeige-Modul. Das 3,5″ TFT Display mit Glasabdeckung zeigt Position und Fahrtrichtung der Aufzugskabine an. Abmessungen: 91x261x19 mm

LOP 50

LOP 50 kann einfach alles: das Basis-Tableau, kombiniert mit dem Schlüsselschalter/Taster-Modul unten und der 3,5″ Display-Erweiterung oben. Abmessungen: 91x350x19 mm.

LIP 50

Die LIP 50 Haltestellenanzeige wird auf dem Türsturz oder an der Wand positioniert und informiert wartende Fahrgäste mittels Leuchtpfeilen und einem TFT Display über die aktuelle Stockwerksposition und Fahrtrichtung der Aufzugskabine. Schwarze Glasfront mit schwarzem Kunststoffgehäuse. LIP 50 ist nur in der Haupthaltestelle verfügbar. Abmessungen: 260x91x19 mm.

LID 50

Die LID 50 Haltestellenanzeige informiert wartende Passagiere über die aktuelle Fahrtrichtung der Aufzugskabine mithilfe von LED-Pfeilen. Montage am Türrahmen oder an der Wand. Schwarze Glasfront mit schwarzem Kunststoffgehäuse. LID 50 ist für Kabinen der Designlinie C nicht verfügbar. Abmessungen: 91x101x19 mm

Designlinie B

Ausstattung und Optionen